Stille Nacht, Heilige Nacht: Weltberühmtestes Lied aus Österreich

Das berühmteste Lied der Welt "Stille Nacht, Heilige Nacht", geschrieben vom Pfarrer Joseph Mohr und dem Lehrer Franz Xaver Gruber und übersetzt in mehr als 300 Sprachen, erklang erstmals 1818 in der Kirche in Oberndorf bei Salzburg (Österreich). An der Stelle wo einst die Kirche stand, befindet sich heute auf einem kleinen Hügel die Stille-Nacht-Gedächtniskapelle. Wie das Lied, das weltweit unter jedem Weihnachtsbaum gesungen wird entstanden ist, lässt sich im Obendorfer Stille-Nacht-Museum, in der Kapelle, am Stille Nacht Platz, am Stille-Nacht-Themenweg und bei der Aufführung der Stille Nacht Historienspielen im angrenzenden deutschen Laufen ein klein wenig nachvollziehen. Mehr über

  • das Stille-Nacht-Dorf Oberndorf bei Salzburg, den Weihnachtsmarkt & weitere Bilder - hier
  • die Historienspiele und den Themenweg & weitere Bilder - hier
  • die Enstehungsgeschichte des Liedes & weitere Bilder - hier
  • einen Videoclip vom Lied "Stille Nacht, Heilige Nacht" bei den Historienspielen - hier
  • Frohe Weihnachten mit dem Lied "Stille Nacht, Heilige Nacht" & der Liedtext - hier

Fotos (c): AP, SCHNAPPEN.AT

Zum Seitenbeginn

 

 

 

"Stille Nacht, Heilige Nacht" entstanden, weil die Orgel versagt hat

ProfessorJosefAStadlAutorHistorienspieleFotoPrinzSCHNAPPENatProf. Mag. Josef A. Standl, der Leiter und Autor der Stille-Nacht Historienspiele, der sich seit seiner Jugend mit der Geschichte der Schifferstädte Oberndorf und Laufen und der Enstehungsgeschichte des Liedes "Stille Nacht" befasste, erklärte im Dezember 2019 gleich neben der Gedächtniskapelle in Oberndorf bei Salzburg: "Die Kapelle wurde erst in der Zwischenkriegszeit errichtet, nachdem die St. Nikola Kirche nach der Jahrhundertwende abgetragen worden war. In der Kirche erklang im Jahr 1818 das Weihnachtslied zum ersten Mal. Dargebracht vom Priester Joseph Mohr und vom Lehrer und Organisten Franz Xaver Gruber. Beide haben sich in Oberndorf getroffen und wurden Freunde."

Oberndorf, die arme Schiffergemeinde

Standl über die Entstehungsgeschichte vom Lied "Stille Nacht, Heilige Nacht": "Oberndorf war damals eine sehr arme Schiffergemeinde. Am Heiligen Abend 1818 versagte die Orgel. Mohr und Gruber wollten den armen Schiffern trotzdem ein schönes Weihnachten bereiten. Und so haben beide ein Lied entwickelt, indem Joseph Mohr ein Gedicht für ein Weihnachtslied eingebracht und Gruber spontan die Melodie dazu komponierte".

Fotos (c): AP, SCHNAPPEN.AT

Zum Seitenbeginn

 

 

 

 

Theater-Szenen am Themenweg zu Historienspielen

Gerard Es, Schauspieler und Regisseur der Stille-Nacht-Historienspiele über das berühmteste Weihnachtslied der Welt, die Historienspiele und über den Themenweg, der die Besucher vom österreichischen Stille Nacht-Dorf Oberndorf über die Brücke ins deutsche Laufen führt: "Es gibt kleine Theater-Stationen am Themenweg bis zur Salzachhalle in Laufen. Die Geschichte, die in den Historienspielen dargestellt wird, beruht auf wahren Begebenheiten."

Fotos (c): AP, SCHNAPPEN.AT

Zum Seitenbeginn

 

 

 

 

 

 

"Die der Welt Heil gebracht"

Bei den Stille Nacht-Historienspielen, die immer an den ersten zwei Adventwochenenden aufgeführt werden, wird die Enstehungsgeschichte des Weihnachtsliedes "Stille Nacht, Heilige Nacht" erzählt. Am Ende des Stückes stellen sich alle Schauspieler auf der Bühne auf und singen gemeinsam das Lied "Stille Nacht, Heilige Nacht", während einige aus der Reihe hervor treten, um das Lied in ihrer Muttersprache zu singen.

Fotos (c): AP, SCHNAPPEN.AT

Zum Seitenbeginn

 

 

 

 

 

 

"Stille Nacht, Heilige Nacht!", gesungen vom Ensemble des Schiffertheaters Laufen

Clip (c): AP, SCHNAPPEN.AT

Zum Seitenbeginn

 

 

 

 

Das Lied "Stille Nacht, Heilige Nacht" & frohe Weihnachten!

2019StilleNachtKapelleFotoPrinzSCHNAPPENatStille Nacht! Heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh!
Schlaf in himmlischer Ruh!

 Stille Nacht! Heilige Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund‘.
Christ, in deiner Geburt!
Christ, in deiner Geburt!

 Stille Nacht! Heilige Nacht!
Die der Welt Heil gebracht,
Aus des Himmels goldenen Höh‘n
Uns der Gnaden Fülle lässt seh‘n
Jesus, in Menschengestalt,
Jesus, in Menschengestalt

 2019NotenStilleNachtFotoPrinzSCHNAPPENatStille Nacht! Heilige Nacht!
Wo sich heute alle Macht
Väterlicher Liebe ergoss
Und als Bruder huldvoll umschloss.
Jesus, die Völker der Welt,
Jesus, die Völker der Welt.

 Stille Nacht! Heilige Nacht!
Lange schon uns bedacht,
Als der Herr vom Grimme befreit,
In der Väter urgrauer Zeit
Aller Welt Schonung verhieß,
Aller Welt Schonung verhieß.

 Stille Nacht! Heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel Halleluja,
Tönt es laut von ferne und nah:
Christus, der Retter, ist da!
Christus, der Retter ist da!

 

Zum Seitenbeginn

 

 

 

  • Mehr über aktuelle Veranstaltungen in und um Österreich - hier.